法国大学翻译专业_法语专业好不好

大家好！今天让小编来大家介绍下关于法国大学翻译专业_法语专业好不好的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

文章目录列表:

1.世界三大顶级翻译学院是什么？
2.法语专业好不好
3.法语属于什么专业类别
4.想留学法国，看看哪些院校及其专业属于世界最前列？
5.申请去法国留学专业一览
6.巴黎高等翻译学校留学指南

世界三大顶级翻译学院是什么？

蒙特雷国际研究院与法国高等翻译学院、英国纽卡斯尔大学翻译学院并称为世界三大顶级翻译学院。

1、蒙特雷国际研究院

蒙特雷国际研究院（Middlebury Institute of International Studies at Monterey）成立于1955年，是Middlebury College的研究生院。学校的口译和会议同传项目在业界享有盛誉，在国内亦有“国际三大高级翻译学院之一”的说法。

2、法国高等翻译学院

法国高等翻译学院(ISIT)（现已经更名为跨文化管理与传播学院）是法国一所培养高级翻译和跨文化事务专家的精英大学。该校创建于1957年（《罗马宣言》签订年），是法国精英大学联盟(CGE）、国际大学翻译学院联合会（CIUTI）等组织的成员之一；已与联合国总部和美国外交部签署备忘录。

3、英国纽卡斯尔大学

纽卡斯尔大学位于英国英格兰”八大核心城市“之一的纽卡斯尔市，前身为1834年建立的医学与外科学院和1871年成立的阿姆斯特朗学院，后合并为杜伦联邦大学国王学院，在1963年根据国会法案与杜伦大学分别成立各自独立的学校，正式全名为“泰恩河畔纽卡斯尔大学”。

蒙特雷国际研究院办学历史

明德学院蒙特雷国际研究所（Middlebury Institute of International Studies at Monterey，缩写MIIS），前身是成立于1955年的蒙特雷外国语学院（Monterey Institute of Foreign Studies）。?

1961年，学校迁至蒙特雷市中心。1979年，学校正式更名为蒙特雷国际研究学院（Monterey Institute of International Studies）。

2005年，蒙特雷国际研究学院正式与明德学院签订联盟协议，并于2010年正式合并，成为明德学院的研究生院。2015年，学校正式更名为明德学院蒙特雷国际研究所。

以上内容参考?

百度百科-蒙特雷国际研究院

百度百科-法国高等翻译学院

百度百科-英国纽卡斯尔大学

法语专业好不好

1. 交流项目

国内大部分的大学都会为法语专业的学生提供去法国的交流学习项目机会，时间有有半年的，也有一年的，两年的也有。国家留学基金委也长期为优秀人才提供许多留学项目，同时提供奖学金。

一些交流项目允许学生到法国后自行选择喜欢的课程学习，也有交流项目给学生规定了专业方向，例如法语文学、艺术、经济等。

2. 研究生

一、人文社科类

可选专业：对外法语FLE( Fran?ais Langue étrangère )、比较文学、法国文学、历史、社会学、艺术史等

就业方向：法语教师或大学研究人员

公立大学这些专业对申请者的法语水平要求很高，尤其是写作水平（建议达到DALF-C2级别），同时要求申请人具备相应的专业知识与能力，比如历史、社会、文化、翻译等。

对外法语专业FLE

FLE( Fran?ais Langue étrangère )专业的目的是培养给母语非法语的人教授法语的教师。选择这个专业的中国学生，毕业后可以回国教授中国学生法语，主要在语言机构（比如法盟）工作。

由于FLE专业受到很多国际学生青睐，大部分院校都要求学生申请研究生具有C1水平。FLE专业最出名的学校有巴黎三大与四大，格勒诺布尔三大、里昂二大、蒙彼利埃三大等，他们的申请要求都较为严格。巴黎三大的FLE全世界闻名，国内很多高校的法语老师都会去三大进修教育理论。格勒诺布尔三大的FLE专业外省第一，但申请难度较高，一般需要读预科。里昂二大的FLE也非常出名，申请的时候需要通过学校面试。

课程内容：FLE的课程分为法语语言学和教学理论这两部分，再根据学校的要求上一些交叉课程例如电脑技术应用（辅助教学）和跨文化课程。

比较文学专业

对于对文学有兴趣，并且有志向于研究文学的同学，比较文学是一个不错的选择，比较文学主要是研究通过不同的文化角度分析文学作品的方法。这个专业不仅要求对外国文学有丰富的知识，也要求对自己国家的文化有深入的了解。

课程内容：研究分析法国各个时期的文学作品和相关的比较分析的系统理论。

就业方向：毕业后的学生可以继续攻读博士，在各高校担任老师，从事相关的文学研究，在出版社、文化机构（例如博物馆，图书馆）负责文化传播的工作。

其他人文专业

法专学生也可以申请其他公立大学的人文专业，例如历史学，教育学，语言学等等，但要求极高。但如果本科缺乏相关的课程学习，建议申请时从法国的本科读起。

二、翻译类

可选专业：应用外语LEA（Langues Etrangères Appliquées）、法语笔译、口译、英法翻译。

应用外语专业LEA

应用外语（Langues Etrangères Appliquées），简称LEA，是一个需要具备多种语言能力的专业。即以法语为母语，以英语和另外一到两门外语为研究对象的学科。这个专业目的是培养能够在特定的专业领域运用外语来进行工作。LEA专业对申请者的语言水平要求非常高，要求申请人至少会3种语言。

专业方向：方向很多，除翻译外，还有国际贸易、旅游、谈判、国际关系、文化传播等专业。

课程内容：不仅有语言翻译的课程，还有专业领域的课程和术语。

就业方向：在各个组织或者公司中担任具有翻译能力的专业工作人员。

翻译类专业（笔译、口译等）

法国最有名的专门学习口笔译的院校有巴黎高等翻译学院(ESIT)和法国传播与跨文化管理学院（ISIT）。此外，一些综合类公立大学也提供翻译硕士学位课程。翻译专业的入学考试和申请难度都很高，所以想成功入选，语言功底必须要扎实。

三、文化传媒类

可选专业：国际关系、新闻传播、跨文化交流、文化管理等

这类专业和上文提到的专业相比，更大众、普遍，就业岗位更多。法国的公立和私立大学均提供多种文化传媒类课程，学生的选择相比更多。公立大学的传媒专业申请难度相对较低，但是也要求最好有相关知识基础。

法国高等院校的传播与新闻类学院开设的课程是以传播学(Communication)和新闻学(Journalisme)两大方向为主，主要为了培养新闻行业以及传播行业的人才。而现在，法国有些大学的传播与新闻学院还增设许多相关专业，如信息技术、大众传媒、多媒体、信息战略等，学生毕业后的就业方向更涉及多媒体项目、信息分析、营销战略等工作。

四、商科类

可选专业：MBA、奢侈品管理、酒店管理、市场营销、国际商务、会计学、金融学等

法国的商科教育在世界范围内处于领先位置，毕业学生的就业率和薪水也十分可观，选择商科类专业要求申请学生有很高的数学水平和良好的英语能力。

可选择学校：法国高等商学院、法国公立大学IAE（公立大学经管学院）

就业方向：不少学生毕业后进入跨国公司和大型企业担任管理岗位

五、其他类（比如艺术类等）

法语专业的学生如果在本科期间已经在法国学习过一段时间，申请研究生时入选自己喜欢专业的可能性就更大，尤其是交流期间学习的专业和研究生申请专业相关时。此时如果再有本科交流期间法国老师的信息提供和帮助，申请心仪的研究生专业会更有希望。

法语属于什么专业类别

法语专业挺好的，就是难学，但是将来工作法语专业的工资都很高。

法语介绍

法语有两个主要分支，法国法语和加拿大法语，大学所学的一般都是法国法语。说法语的国家非常多，除了法国和加拿大部分地区以外，比利时、瑞士的部分地区也将法语作为第一语言，还有非洲的一些国家将法语作为第二语言。法语还是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言。

法语发音

法语发音很简单，只要记住音标的发音，那几乎每个单词都会读，也有特殊发音，不过比较少。而且法语的单词读起来都很朗朗上口，不会像西班牙语和俄语需要弹舌，法语只有小舌音，就类似于吐痰的声音，很简单。

法语的特点

1、特点就是很严谨，所以才会被作为联合国的加密文件的语言。法语严谨在它的每一个名词和形容词都有阴阳性和单复数的配合，就比如形容一个女生很高兴要用阴性contente，而形容一个男生很高兴要用阳性content，如果是一群人很高兴，则要用复数。

2、还有动词的变位，每一个人称的变位都不一样，你我他、你们我们他们，六个人称就有六个变位，还有过去时、现在时、将来时的变位也都不一样。所以法语就是这么严谨。

主要课程

法语专业主要有基础法语、法语口语、法语阅读、法语听力、法语写作等，我现在是大二，就有这些课程。大三以后就会有翻译、商务法语、旅游法语、高级法语。

基础法语

基础法语是大一大二最主要的课，一般基础法语都是中国老师教，学生才能听得懂。基础法语主要学习语法和时态，老师上课也会讲单词和课文，会要求我们每天背单词。法语有很多时态和语态，还有介词也都需要自己背，和英语差不多，但我觉得比英语难学。

外教

可能每个学校的课程安排不一样，我们的法语口语和法语写作就是外教上课，还有大三的高级法语也是外教。口语就是注重说和听，需要和外教交流，外教上课也不会说中文，他会说得很慢，句子也不难，只要认真的学了都能听懂。

法语写作就是看图写话，还挺有意思的。

其他课程

法语阅读课就是讲阅读，老师会讲写阅读题的技巧，上课基本上就是写题，讲题。

听力课也是写题，整个一节课都在听和写，听力题不仅有选择题，还有听写题，听写一段话。现在我们正在学中级法语听力，语速特别快，我认为听力是最难的。

大三以后的商务法语和旅游法语就是和以后的工作有关。

语言类专业都挺难的，而且枯燥，但是小语种专业也很有用，哪怕以后你不会从事相关工作，但起码你也学会了一门新的语言，有一门技能也挺好的。

而且能用到的法语的国家也很多，法语专业找工作也不难，可以去外企，或者是大学老师，也可以从事旅游行业等等。

想留学法国，看看哪些院校及其专业属于世界最前列？

法语属于属于文学类专业。

法语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。本专业培养具备丰富的法语语言、文学和文化知识，具有扎实的法语应用能力以及较高的综合人文素养，能在翻译、外事、外贸、教育、研究、管理等各个涉外领域从事相关工作的法语专业高级人才。

法语基础、高级法语、法语报刊选读、法语视听、法语口语、法语写作、法语翻译理论与实践、法语理论、语言学概论、法国文学史、法国文学作品选读、法国文化概论等。

本专业培养具有扎实的相应语言基础，比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。

法语专业就业：

1、对外贸易/电商：外贸这个行业应该是比较常见，中法贸易也是个不错的选择，特别是现在电商的迅速成交，中法的跨境电商也是个热门就业选择。

2、政府/公共事业：我们每年都会选择大量的外语人才加入公职，法语也不例外，特别的是法语国家的大使馆都是需要中国人才的，比如除了法国以外的比利时、瑞士、卢森堡等国家。?

3、媒体/影视/文化传播：中法的国际文化交流对法语人才的需求是很大的，特别是中国也在大力鼓励国内出版社出版权，需要专业的法语人才进行翻译、编辑以及校对，还有涉外的市场活动交接。

申请去法国留学专业一览

#法国留学# 导语说到法国留学，大家首先想到的是艺术类和各类高等商学院，其实法国还要很多专业的教育水平也是位于世界前列的，包括工程类、厨艺类以及数学专业等等，下面 为大家详细介绍下法国实力不凡的专业及其推荐院校，希望对大家有所帮助。

1：动画类专业

根据美国动画职业评论网AnimationCareerReview评选，十大全球动画学院榜单上四所都是法国的学校!

1-Gobelins高布兰学院

　创立于1975年，是法国动画界历史最悠久，也是该领域最顶尖的学校之一，学校提供很多围绕动画设计的培训，如Concepteuretréalisateurdefilmsd'animation，Photographe,designgraphiqueetmotiondesign等等。KristofFerrand，现任美国加利福尼亚梦工厂动画总监就是该校的校友之一。

2-Rubika动画学院

　作为欧洲最早将计算机技术与艺术结合在一起的学校之一，Rubika提供动画Animation、电子游戏制作Game和设计Design这三个领域的课程。在费加罗学生报的电子游戏学校排名中，该学院排列第一

3-l’Esma法国工艺美术学院

　课程针对不同水平设计，职业技能课程，动画领域专业实习(RNCP职业技能2级，相当于大三-大四水平)，它的知名度不及前两所院校，但是从它毕业的很多学生都在世界知名动画制作公司工作。

4-法国Mopa动画学院，原Supinfocom学院

　其在国际比赛中赢得的众多奖励而闻名。

2：工程类专业

工程师教育作为法国独一无二的精英教育，工程师学院在法国的高等教育体系中占有重要位置，为国际培养优秀的工程师人才。工程师学院，分为三年制和五年制两种。

在三年制工程师学院中排名靠前的学校为：

1-巴黎综合理工大学Ecolepolytechnique,又称X

　是法国最顶尖的工程师学院。它于1794年法国*时期创立，每届培养500名工程师学生。

2-巴黎中央理工学院EcolecentraledeParis(ECP)

　原官方名称是“巴黎中央高等工艺制造学校”，为法国秀的工程师大学校之一。学校目标旨在培养主要为企业服务的高层次的“通才工程师”。

3-国立巴黎高等矿业学院MinesParisTech

　国立巴黎高等矿业学院是一所于1783年由法国国王路易十六创立的工程师学校，目前为巴黎文理研究大学(PSLResearchUniversity)的一员。国立巴黎高等矿业学院以其科研中心的杰出表现以及与其他国际知名院校的高质量合作闻名遐迩。合作伙伴包括麻省理工大学、加州理工大学、清华大学、上海交通大学、香港大学、新加坡国立大学、新西伯利亚国立大学、智利天主教大学和东京工业大学。

4-路桥学院Ecolenationaledespontsetchaussées(ENPC)

　法国国立路桥学校，又名巴黎高科路桥学校，坐落于法国巴黎法兰西岛大区。国立路桥学校建校于1747年，是法国历第一所综合性研究生工程师学校。1991年该校加入巴黎高科高校联盟并正式更名为巴黎高科路桥学校。她是法国精英教育的杰出代表，是法国社会高级决策者和高级工程师的摇篮，她也是法国最顶尖的工程师学校之一。

在五年制工程师学院中排名靠前的学校为：

　 1-里昂国立应用科学学院InstitutNationaldesSciencesAppliquéesdeLyon

　是法国的高等教育和科研机构，是一所顶尖的法国精英学校(GrandeEcole)，欧洲知名的理工学院。该学院以高质量的工程师培养及科研水平在法国和国际上具有极高的知名度，被誉为“工程师院校的典范”。集中在机械、材料、土木工程、生物、信息与电子等6大工程科学领域。INSALyon秉承法兰西精英教育小规模但高水准的传统，为法国及世界培养了大批高素质的工程师及科研人员。连续多年位列全法工程师学院前五甲。QS世界大学排名(2015-2016)全球387位，其中在工程领域，位列全球101-150。

2-贡比涅技术大学(UTC)

　法国工程技术大学集团(简称UT)是由三所工程师全日制大学组成，它们分别是贡比涅技术大学(UTC)，特鲁瓦技术大学(UTT)和贝尔福-蒙博里亚技术大学(UTBM)。这三所大学都直接隶属于法国高等教育科研部，都是颁发工程师文凭的国立大学，学制五年，是法国精英大学(GrandesEcoles)之一。

3-图卢兹国立应用科学学院INSAToulouse

　图卢兹国立应用科学学院成立于1963年，该校是INSA集团五大工程师学院之一，位于法国西南方的航天科技城—图卢兹市。该校属于法国教育部，是受工程师文凭认证委员会认可的工程师学院。

3：厨艺类院校

法国美食闻名世界，它的厨艺培训学校(Lesgrandesécolesdecuisine)也是世界有名的!的有：

1-Ferrandi

　被称为甜点界的哈佛，它以技艺过硬、强制实习时间长闻名。中国很多早期前去法国学习西点的厨师大多都师出Ferrandi。

2-LeCordonbleu法国蓝带厨艺学院

　是世界上第一所西餐与西点人才专业培训学校。如今，它在20多个国家拥有40多所学校培养世界各地的学生，是世界上规模的西餐料理与甜点烘焙职业培训学校。

3-LeNotre法国雷诺特厨艺学院

　于1971年由加斯顿.雷诺特创立，满足了法国国内外专业厨师的学习需求，发展至今已培养出许多世界知名甜点大师。

4-InstitutPaulBocuse保罗·博古斯酒店与厨艺学院

　由被誉为“法国美食之父”的米其林三星主厨保罗·博古斯创立于1990年，与很多大型餐饮企业有着密切的合作，提供国际酒店餐饮管理、厨艺管理和烹饪艺术等培训。

4：商科类

法国高等商学院系统(GrandesEcoles也称"精英院校")，是法国教育机制的一大特色。因为其毕业生往往有很好的前途与"钱途"，成为许多法国与海外求学者梦寐以求的理想院校。法国高商以培养世界高级商业精英而闻名于世。法国商校的学生筛选标准严格，薪酬高，适应企业环境能力强，擅长外语，在就业市场上非常抢手。据英国《金融时报》(FinancialTimes)的排名，全世界管理专业的商校排名前50名中，有18所是法国商校，并且这个排行榜的前10名里法国的高商占了7席，其中HEC已经连续四年名列榜首。

法国媒体《LePoint》发布了2018年全法商学院排名。排名分别对“教学水平，科研水平，国际化程度，专业化程度，创业精神，课程附加值，课程选择性与毕业生收入”8项指标进行加权打分后综合排序，在全法超过200家商学院中选择了38家符合标准的商学院列入榜单。

5：社会学，历史类专业

1-巴黎政治大学SciencesPoParis

　法国学府之一，是一所位于巴黎市中心的世界的社科类大学，在欧洲乃至世界享有极高的盛名。1871年普法战争结束后由埃米尔·布特米等创立的法国知名大学。

根据泰晤士世界大学学科排名，巴黎政治大学在社会科学领域排名全球第50名;根据2017年欧盟官方出具的U-Multirank(ResearchandResearchLinkages)即“*度”世界大学排名，巴黎政治大学整体实力排在世界第50名;在2015年的QS世界大学排名，其政治与国际研究排在世界第5名;在2016年的QS世界大学排名，巴黎政治大学的该专业超过剑桥大学，成为世界第4名，2017年继续保持。在2017年QS世界大学学科排名中，巴黎政治大学的国际关系学及政治科学排名全球第4。在社会学，法学，社会政策与公共管理，传播与媒体研究，发展学，以及经济学与计量经济学等学科均排名法国第一或前三。

巴黎政治大学的毕业生积极活跃在法国的行政、商业、传媒与国际发展等多个领域。学校自1872年成立以来，已为国际社会培养了无数精英，其中包括联合国秘书长加利，二战后8位法国总统中的6位(包括现任总统马克龙以及前总统希拉克、萨科齐及奥朗德)，4名国际货币基金组织总裁，现代奥林匹克之父顾拜旦，时尚大师克里斯汀·迪奥，当代世界文学大师马塞尔·普鲁斯特,罗斯柴尔德家族现任金融大亨大卫·罗斯柴尔德及无数跨国集团CEO等。

巴黎政治大学与全球470所大学建立有合作关系，其中包括的哈佛大学，新加坡国立大学、爱丁堡大学，哥伦比亚大学，伦敦政治经济学院，麦吉尔大学、北京大学等。

巴黎政治大学设有12个擅长多学科综合与比较研究中心，在政治学、社会学、经济学和历史学以及法律五大学科领域享有国际盛誉。

2-巴黎第一大学(Paris1Panthéon-Sorbonne)

　作为原巴黎大学的主要继承人，在其主要学科领域如，法律、政治、国际研究、历史、人文&艺术、经济、管理、金融等方面均在法国处于地位。

3-巴黎第四大学(ParisIVUniversitéParis-Sorbonne)

　是一所人文领域单一性学科大学，其历史与地理专业在法国排名第二，仅次于巴黎第一大学。

　根据QS发布的世界各大学历史专业排名，巴黎一大排名在2016年和2017年分别在第18位和36位，另外巴黎四大也在前列。

6：数学专业

法国数学学科的学校：

　 1-巴黎高等师范学院(EcoleNormaleSuperieure)

　巴黎高师的历史几乎同龄，距今已有200多年。它为法国培养出无数的杰出人才，存在主义先锋萨特，总统蓬皮杜出自这所学校，在自然科学方面巴黎高师甚至有11位诺贝尔奖得主，巴黎高师的学生总数不到两千人，从相对值看巴黎高师可以算是世界上诺贝尔奖单产的大学，在法国可算是家喻户晓。

　法国前总统乔治·庞皮杜(GeorgePompidou)和包括2位前总理在内的众多政治精英也都来自这所高校。

　巴黎高等师范学院的优势学科包括古典文学、现代文学、哲学、历史、地理、现代外语、社会科学、数学、物理、化学、生物、地质等

2-巴黎六大UniversitéPierreetMarieCurie(ParisVI)

　以其优异的表现被世界认可，它是法国一所只有理工学科的公立大学。除了数学领域，该校在许多领域都处于顶尖水平，被多项世界排名评为法国第一和世界顶尖大学。

7：艺术、设计类专业

巴黎被誉为世界文化艺术之都，拥有70余座知名艺术馆、博物馆，如卢浮宫、奥赛博物馆、蓬皮杜中心等等。说起美术和艺术类学院，就不得不提起：

1-巴黎国立高等美术学院L'ENSBA(EcolenationalesupérieuredesBeaux-artsdeParis)

　世界四大美术学院之一，创办于1796年，已有三百年的历史，中国的老一辈油画家徐悲鸿、林风眠、颜文梁、潘玉良、刘开渠、吴冠中、李风白等名家就毕业于这所学校。

2-巴黎高等装饰艺术学院écolenationalesupérieuredesartsdécoratifs(ENSAD)

　也是法国的高等艺术学府。ENSAD国家文凭由法国文化部签署颁发，相当于普通综合性大学的硕士研究生学位。

另外，还有法国勒芒高等美术学院écolesupérieuredesbeaux-artsduMans、国立高等工业设计学院Ecolenationalesupérieuredecréationindustrielle(Ensci)等都是不错的艺术类院校。

8：语言类

全球最顶尖的高翻学院：

1-巴黎第三大学高级翻译学院(ESIT)

　巴黎第三大学高级翻译学院是法国最翻译院校，主要是培养笔译和同声翻译的高级专业人才，其高质量的教学和高标准的要求，使毕业生成为国际会议和国际组织里炙手可热的人才。该院是国际口笔译高等教育机构常设会议组织创始成员，始建于1957年，首任校长为的口译专家与教育家DanicaSeleskovitch教授。在校口译生约为150人。该院是职业翻译学院，不教授语言，因此学生入校时必须已经熟练掌握有关外语。

会议同声翻译硕士(Masterprofessionnel:Interprétationdeconférence)是高等翻译学院(ESIT)中一个非常专业的文凭，入学要求很高，除了母语以外，还要极其熟练的掌握2-3种外语，其毕业生能够在大型国际会议中担任同声传译的工作。现在越来越多的国际会议都有中国参加，对中文同声传译的需求也越来越大。

2-巴黎高等跨文化管理与交流学院ISIT-INTERCULTURALMANAGEMENTANDCOMMUNICATIONSCHOOL

　巴黎高等跨文化管理与交流学院旨在培养翻译，口译，管理与跨文化交流领域的人才。该校的学生热爱语言及外国文化，渴望拥有适应国际经济形势的职业技能并就职于大型跨国企业或小型国际机构。毕业后，学生可从事翻译口译或企业管理工作(市场营销，公关，出口，人力资源，采购)。学院毕业生足以胜任在大型跨国公司的工作，能够克服文化障碍在多元团队中自如交流，洽谈，拓展业务并发展高新技术项目。

　所设专业：跨文化管理，跨文化交流与翻译，专业翻译欧洲硕士，会议口译，语言法学家。

巴黎高等翻译学校留学指南

1.申请去法国留学专业一览

一、语言类专业：对外开放法文﹙fle﹚、运用英语（lea），词汇学，文学类等

　可挑选院校：综合型公立大学

　毕业发展走向：老师，专家教授；翻译工作；商务沟通；有关科学研究组织；文化教育政府机构社会舆论组织；出版发行；公共性机构等有关行业

　二、国际关联、新闻报道、传媒类专业：

　可挑选院校：综合型公立大学、高政治学院

　毕业发展走向：外交人员；国际组织；新闻媒体我；电视广播pd；研究室研究者；文化传媒有关政府部门科研组织；互联网媒体；广告宣传；宣传策划；销售市场危害；调研公司；影视制作人；主播；电视节目编导专业；电视节目文学家；企业策划开发设计等

　三、经济发展、管理学专业：

　可选院校：法国的高国际商学院、iae学院、综合型公立大学

　1、金融业、财务专业（商务管理，金融体系，公司金融，国际金融业，金融机构与国际金融业）

　毕业发展走向：银行业、证劵公司、金融控股公司、金融业投资控股公司、车险公司、房地产行业，政府部门的财务管理单位等；注册会计；注册会计师和注册税务师等。

　2、国际商技术专业

　毕业发展走向：国际贸易管理方法、国际经营管理、国际商企业战略管理、外事办咨询顾问、业务经理、国际商务策划、国际商经营、货运物流管理方法、国际对策与营销推广等层面。

　3、市场营销专业

　毕业发展走向：市场调查、销售市场品牌顾问、国际市场营销咨询、客户服务经理、公关主管、广告宣传运营专员、销售意味着、市场拓展主管、国际品牌顾问等领域的工作中市场调研。

　4、人力资源

　毕业发展走向：人力资源经理，品牌营销，公司员工福利管理方法，物业经理，信息化管理，档案保管，医院门诊行政部门管理者，公司办公室主管等。

　5、项目风险管理与商务拓展

　毕业发展走向：商务拓展主管、全世界工程项目经理、项目助理、市场分析师、整体规划技术工程师、成本管理主管、品质评定员等。

　6、货运物流与供应链

　毕业发展走向：客户服务经理，铁路线，航空公司，海港，市场调研员，商业分析师，物流仓储管理，企业管理顾问，销售意味着，客户关系维护主管，成本费估计员，供应链管理主管。

　7、酒店餐厅和旅游管理专业

　毕业发展走向：经营管理者；酒店餐厅、渡假村、饭店、俱乐部队、展览中心、娱乐区、大中型游轮、国际航空公司、旅行社、旅游社、文物局、教育培训机构等

　8、奢侈品管理技术专业

　毕业发展走向：国际知名品牌的公司投资者；服装、首饰和手表、酒水、车辆、游船、淡香水和护肤品、高端家具和家居家纺等企业高层住宅管理者；时尚潮流及奢侈品牌、百货商店、酒店餐厅、度假旅游、资询等服务化组织企业管理者；时尚潮流游戏娱乐新闻媒体总我及我；科学研究剖析权威专家等。

　9、文化艺术品管理方法

　毕业发展走向：造型艺术艺人经纪人、艺术品鉴定、老古董家；拍卖场或画苑的运营、历史博物馆、艺术馆和文化相关部门的管理员；文艺活动和美术展览的方案策划、营销推广；影视作品及节目**制片人、新项目的研发与运行、及国际文化传媒等。

　10、酒水贸易技术专业

　毕业发展走向：酒庄庄主，品酒师工作员，红酒地区代理、采购商、红酒咨询顾问，酒店餐厅和饭店主管，夜店主管，红酒文化的散播、学习培训老师等。

　四、工科类专业：数学思维、有机化学、物理学；生物科技，化工厂行业，通信行业，管理科学，机械设备行业，航空公司技术性等

　可挑选院校：综合型公立大学、技术工程师学校

　毕业发展走向：公司技术工程师、项目工程师、生产制造技术工程师

　五、造型艺术、设计类专业：

　可挑选院校：公办美术学院、民办设计学院

　1、现代雕塑方位：水彩画、雕塑作品、拍摄、绘画史、建筑史

　毕业发展走向：单独艺术大师，如技术专业艺术家、雕刻家、录影师、摄像师、造型艺术老师等；广告宣传、出版发行、音像制品和多媒体作品设计方案和制做、工程建筑与景观规划公司项目研究和执行、工艺品修补、艺术类专业文化教育等

　2、好用造型艺术方位：设计服装、室内空间和室内装饰设计（如展览展示设计、橱窗展示设计、室内装潢、家装设计等）、工业生产和设计产品（例如汽车外形设计、产品包装设计等）、广告设计、视觉传达设计、动漫和多媒体设计、工程建筑与景观规划、环艺设计

　毕业发展走向：时装设计师、工业设计师、品牌形象设计师、设计师、家居设计师、产品设计师、展览展示设计师、演出舞台搭景室内设计师、商品责任人、技术部责任人、项目经理、设计总监等；设计公司；知名品牌标牌设计；设计方案发展趋势策划；设计方案编写；文化教育等

　六、音乐类专业：歌曲文化艺术类、器乐造型艺术、管弦乐类、木管类、空调铜管类、敲打传统乐器及弹拨乐器类、爵土类、民族舞蹈艺术类专业、戏剧表演类、伴奏音乐、器乐演唱、器乐合奏、室内乐等

　可挑选院校：综合型公立大学、公办音乐学校、民办音乐学校

　毕业发展走向：歌曲社团活动、演出者、艺术教育培训、艺术教育工作中、政府部门文艺范儿单位

　七、西餐厅西式糕点技术专业：

　可挑选院校：法国蓝带西餐厅学校、法国雷诺特顶尖烹饪技术学校、法国巴黎斐杭迪高烹饪技术学校

　毕业发展走向：自己创业、主厨、面点师

2.法国留学费用预算

一、学杂费

　目前法国的高等教育，也基本上实行的是免费福利政策，大家入读公立院校，只需要在每学年入学的时候，缴纳300欧左右的注册费就足够了，还有100欧左右的杂费开销。

　私立院校的正式学习，学费会有比较大的差异，便宜的社科专业一学年需要4000欧左右，昂贵的医科和商科专业一学年需要15000欧左右，杂费的开销需要200欧左右。

　二、保险费

　在学生办理入学的时候，还需要直接确认下自己需要购买的保险，基础的项目是医疗保险，这是学校会强制要求学生购买的项目，大家在购买之后可以享受法国的福利报销政策。

　基础的医保一学年需要100欧左右，大家还可以根据自己的需求购买额外的项目，如果需要意外的保险和商业类保险的话，需要自己提出申请，缴费是可以一起进行的，一学年800欧。

　三、住宿费

　学校会为外国学生提供足够的宿舍，大家可以在确认录取后在线上申请，也可以在办理入学后向学校负责部门申请，都是很简单的，大家只需要出示自己的学生资格证明即可。

　在这里建议大家新生还是先去宿舍适应，这样过度也可以更好的了解学校的情况，最主要的是便宜而且安全，一个月只需要110-150欧之间，而租房的话，需要200-350欧/月。

　四、生活费

　其他的日常开销中，还会有吃饭、出行、购物、社交等项目，这些会有个人的差异，而且大家学习所在的城市不同，还会受到物价的影响，大家需要提前了解其他人的经验，作出相应的应对。

　其中每个月的伙食费会需要150-200欧；每个月初新开销大概50欧左右；再加上手机话费10-20欧；以及购物预算100-200欧；以及社交的支出50-150欧，加起来来也是不少的。

3.法国留学需要注意的事项

一、学习上

　法国在教学上和国内有很大的差异，在准备去留学前，可以自己先在网上找一些资料，基础的学习以下，在法国留学的前期，可能还是不太适应这种教学模式，跟不上老师的教学，就需要你在课后多花一点时间去巩固，上课的时候可以放一支录音笔，把上课老师讲的内容都记下来，有时候上课没有跟上或者是走神，这就是一个很好的办法。在法国上学，多加入一些课题小组，这不仅提高自己的学习能力，也能培养合作精神。

　二、语言上

　对于去法国留学的同学来说，法语可能不是那么的好，首先在出国留学前，先去报一个语言培训班，学好基础的法语发音，的学习方法就是和当地人用法语进行沟通。平常在学校里面，也可以和法国的同学去学习一下法语，参加一些学校组织的活动，认识很多的新朋友，这样对你的语言也有很大的提升。

　三、礼仪上

　法国人为了表示热情，有一种特殊的见面礼，就是贴面礼，就是用自己的脸颊碰对方一下，法国的几个地方，碰的次数不一样，一般是两次，多的也有五次，所以在法国，一定不要认为这是很难为情的一件事或者是尴尬的，但是在正式场合握手是的方式。

　四、文化上

　在法国，无论是做什么事情都需要提前预约，比如去医院看病、吃饭、修车等，在去之前先打电话问一下时间，是否可以去，这种生活方式，可以让你的时间得到安排，避免了很多麻烦。

　五、饮食上

　法国人是过得比较精致的，早上起来先喝一杯咖啡，接着早餐通常是吃面包、水果等，早餐过后才洗脸刷牙，午餐也吃的比较的简单，也是也面包为主，饮料的话和牛奶和果汁，吃完午餐，也会喝上一杯咖啡，大概是在下午两点左右。然后是晚餐在八点，是比较丰盛的，以肉类为主，还有蔬菜水果等。

急！本人本科法语语言文化专业，想去法国读研（翻译或文学），这两个专业是不是非常难毕业啊？就业如何？

　法国的教学质量高，艺术氛围浓厚，多元化文化，近年来申请去法国念书的人越来越多。那么去法国选什么专业好呢？接下来我简单介绍巴黎高等翻译学校留学指南。欢迎阅读。

巴黎高等翻译学校

　简介：“巴黎高翻”指的是公立的巴黎第三大学（Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3）下属的高等翻译学校ESIT（Ecole Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs）。ESIT不招收本科生，硕士分笔译、会议口译、翻译学和手语翻译几个方向。我们中国学生主要是前两个方向，以汉语为A语言（母语），法语为B语言，英语为C语言。

　申请巴黎高等硕士课程需具备：

　1）拥有学士学位

　2）通过ESIT的入学考试，每人限考三次（2013年以前是两次），三次如果都未考上，就只能say Goodbye了

　3）如果考口译系，需要曾经在B语言国家连续居住至少12个月（A语言指母语，B语言指第一外语，C语言指第二外语）

　4）对专业背景无要求

　备注：口译和笔译专业都需选择语言组合combinaison linguistique。笔译可以选择双语bilingue或三语trilingue，A语言为母语，母语非法语的人B语言必须选法语，C语言任选或不选。课程要求是B语言达到接近母语水平，AB语言可互译，C语言流利，可翻到A语言。口译可选择的语言不限。因为是翻译学校，而不是语言学校，所以对语言表达能力的要求比较高的同时，还要求学生具备足够的总结概括能力与基本的翻译能力。

　注意：大家经常把巴黎高等翻译学校ESIT（Ecole Supérieur d’Interprètes et de Traducteurs）与法国高等翻译学校ISIT（Institut supérieur d’interprétation et de traduction）搞混。这两所一个是公立大学下属学院，一个是私立性质的“大学校”（Grande Ecole）

　接下来主要来说一说，除了ESIT，法国还有哪些公立大学开设有翻译类的专业硕士呢？当然了，我这里指的并不是应用外国语（LEA）专业，而是真正的翻译（Traduction et interprétation）。

　不得不说，开设相关专业的学校确实不是很多，大家可以在这些选项里做选择：

　1、埃克斯—马赛大学：Traducation

　具体方向为：Traductionlittéraire et transferts culturels

　可以接受学士阶段为LEA或LLCE的学生申请，具体申请为材料审核+面试。

　2、里昂第二大学：Traduction etinterprétation

　可以接受学士阶段为LEA的学生申请，具体申请为材料审核。

　3、里尔第三大学：Traduction et interpretation

　可以接受学士阶段为LEA或LLCE的学生申请，具体申请为材料审核+面试。

4、昂热大学：Traduction etinterprétation

　可以接受学士阶段为LLCE的学生申请，具体申请为材料审核+面试。

　 5、第戎大学：Traduction etinterprétation

　具体方向为：Traduction Multimédia

　可以接受学士阶段为LEA的学生申请，具体申请为材料审核+笔试+面试。

6、里昂第三大学：Traduction etinterprétation

　具体方向为：TraducteurCommercial et Juridique Anglais-Langue B （Allemand/Espagnol/Italien/Fran？ais）

　可以接受学士阶段为LEA的学生申请，具体申请为材料审核+面试。

　雷恩第二大学、巴黎第八大学、巴黎第十大学、巴黎第十二大学、布雷斯特大学、赛尔齐-蓬多瓦兹大学、圣艾蒂安大学等学校也都有Traduction etinterprétation的硕士，只是方向各不相同。

　除此之外，斯特拉斯堡大学开设有Traduction professionnelle et interprétation方向；巴黎第七大学开设有Traduction littéraire方向；尼斯大学开设有traduction， sous-titrage，doublage方向和traduction et redaction d’entreprise方向；奥尔良大学开设有traduction d’edition方向；洛林大学开设有Bilingues，bi-cultures-taduction和technologies de la traduction方向；等等。这些方向都隶属于不同的大专业之中，有些是应用外国语LEA的分支，有些是语言与文学类专业的分支，各不相同，但也都可以供大家选择。

首先，既然是科班出身，这两个专业倒是都可以选择，有一定的语言基础会容易一点。

其次，翻译专业我不太了解，文学专业也要分，如果学古典文学可能要更难一些，因为需要学古法语，现当代文学的话从语言上就只有深入的问题

第三，文学专业里也分不同研究方向，如纯法国文学、比较文学等，要了解自己兴趣所在。比较文学可能要多学其他语言才更容易点